Changements sur "Instrument CGLU-Femmes"
Description (English)
-
-
UCLG carries the proud legacy of our equality driven movement: from the establishment of our Standing Committee on Gender Equality, to nurturing a bold Global Feminist Municipal Movement, and a Pact for the Future that puts care, equity and solidarity at the center.
The recent global crises have highlighted the critical role of women elected leaders in advancing inclusive and rights-based agendas. Yet today we are seeing increased backsliding on women¡¯s rights and gender-based violence, in particular against women in decision-making. What are the key entry-points to accelerating women¡¯s meaningful and safe participation in political and public life? The UCLG-Women Facility will take a whole-of-society and whole-of-network approach, collectively joining efforts to tackle the old, new and systemic challenges of inequality and discrimination, with women¡¯s and feminist leadership as an essential lever for change.
? Interpretation : English, French, Spanish, Chinese
-
+
UCLG carries the proud legacy of our equality driven movement: from the establishment of our Standing Committee on Gender Equality, to nurturing a bold Global Feminist Municipal Movement, and a Pact for the Future that puts care, equity and solidarity at the center.
The recent global crises have highlighted the critical role of women elected leaders in advancing inclusive and rights-based agendas. Yet today we are seeing increased backsliding on women¡¯s rights and gender-based violence, in particular against women in decision-making. What are the key entry-points to accelerating women¡¯s meaningful and safe participation in political and public life? The UCLG-Women Facility will take a whole-of-society and whole-of-network approach, collectively joining efforts to tackle the old, new and systemic challenges of inequality and discrimination, with women¡¯s and feminist leadership as an essential lever for change.
? Interpretation : English, French, Spanish, Chinese
Description (Castellano)
-
-
CGLU lleva el orgulloso legado de nuestro movimiento impulsado por la igualdad: desde el establecimiento de nuestra Comisi¨®n Permanente de Igualdad de G¨¦nero, hasta el fomento de un audaz Movimiento Municipal Feminista Global, y un Pacto para el Futuro que pone el cuidado, la equidad y la solidaridad en el centro.
Las recientes crisis mundiales han puesto de relieve el papel fundamental de las mujeres lideresas electas a la hora de impulsar agendas inclusivas y basadas en los derechos. Sin embargo, hoy asistimos a un retroceso cada vez mayor de los derechos de la mujer y una intensificaci¨®n de la violencia de g¨¦nero, en particular contra las mujeres que toman decisiones. ?Cu¨¢les son los puntos de entrada clave para acelerar la participaci¨®n significativa y segura de las mujeres en la vida pol¨ªtica y p¨²blica? El Instrumento CGLU-Mujeres adoptar¨¢ un enfoque que englobe a toda la sociedad y a toda la red, aunando esfuerzos de forma colectiva para abordar los retos antiguos, nuevos y sist¨¦micos de la desigualdad y la discriminaci¨®n, con el liderazgo feminista y de las mujeres como palanca esencial para el cambio.
? Interpretaci¨®n: Ingl¨¦s, franc¨¦s, espa?ol, chino
-
+
CGLU lleva el orgulloso legado de nuestro movimiento impulsado por la igualdad: desde el establecimiento de nuestra Comisi¨®n Permanente de Igualdad de G¨¦nero, hasta el fomento de un audaz Movimiento Municipal Feminista Global, y un Pacto para el Futuro que pone el cuidado, la equidad y la solidaridad en el centro.
Las recientes crisis mundiales han puesto de relieve el papel fundamental de las mujeres lideresas electas a la hora de impulsar agendas inclusivas y basadas en los derechos. Sin embargo, hoy asistimos a un retroceso cada vez mayor de los derechos de la mujer y una intensificaci¨®n de la violencia de g¨¦nero, en particular contra las mujeres que toman decisiones. ?Cu¨¢les son los puntos de entrada clave para acelerar la participaci¨®n significativa y segura de las mujeres en la vida pol¨ªtica y p¨²blica? El Instrumento CGLU-Mujeres adoptar¨¢ un enfoque que englobe a toda la sociedad y a toda la red, aunando esfuerzos de forma colectiva para abordar los retos antiguos, nuevos y sist¨¦micos de la desigualdad y la discriminaci¨®n, con el liderazgo feminista y de las mujeres como palanca esencial para el cambio.
? Interpretaci¨®n: Ingl¨¦s, franc¨¦s, espa?ol, chino
Description (Fran?ais)
-
-
CGLU porte fi¨¨rement l'h¨¦ritage de notre mouvement en faveur de l'¨¦galit¨¦ : de la cr¨¦ation de notre Commission permanente pour l'¨¦galit¨¦ des genres, au d¨¦veloppement d'un audacieux mouvement municipal f¨¦ministe mondial, en passant par un Pacte pour l'avenir qui place le soin, l'¨¦quit¨¦ et la solidarit¨¦ au centre de ses pr¨¦occupations.
Les r¨¦centes crises mondiales ont mis en lumi¨¨re le r?le essentiel des femmes ¨¦lues pour faire avancer des programmes inclusifs et fond¨¦s sur les droits. Pourtant, nous assistons aujourd'hui ¨¤ un recul croissant des droits des femmes et une intensification de la violence fond¨¦e sur le genre, en particulier ¨¤ l'encontre des femmes qui participent aux prises de d¨¦cisions. Quels sont les principaux points d'entr¨¦e pour acc¨¦l¨¦rer la participation significative et s?re des femmes ¨¤ la vie politique et publique ? L'Instrument CGLU-Femmes adoptera une approche globale de la soci¨¦t¨¦ et du r¨¦seau, en unissant collectivement les efforts pour relever les d¨¦fis anciens, nouveaux et syst¨¦miques de l'in¨¦galit¨¦ et de la discrimination, le leadership des femmes et desf¨¦ministes ¨¦tant un levier essentiel pour le changement.
? Interpr¨¦tation : Anglais, fran?ais, espagnol, chinois
-
+
CGLU porte fi¨¨rement l'h¨¦ritage de notre mouvement en faveur de l'¨¦galit¨¦ : de la cr¨¦ation de notre Commission permanente pour l'¨¦galit¨¦ des genres, au d¨¦veloppement d'un audacieux mouvement municipal f¨¦ministe mondial, en passant par un Pacte pour l'avenir qui place le soin, l'¨¦quit¨¦ et la solidarit¨¦ au centre de ses pr¨¦occupations.
Les r¨¦centes crises mondiales ont mis en lumi¨¨re le r?le essentiel des femmes ¨¦lues pour faire avancer des programmes inclusifs et fond¨¦s sur les droits. Pourtant, nous assistons aujourd'hui ¨¤ un recul croissant des droits des femmes et une intensification de la violence fond¨¦e sur le genre, en particulier ¨¤ l'encontre des femmes qui participent aux prises de d¨¦cisions. Quels sont les principaux points d'entr¨¦e pour acc¨¦l¨¦rer la participation significative et s?re des femmes ¨¤ la vie politique et publique ? L'Instrument CGLU-Femmes adoptera une approche globale de la soci¨¦t¨¦ et du r¨¦seau, en unissant collectivement les efforts pour relever les d¨¦fis anciens, nouveaux et syst¨¦miques de l'in¨¦galit¨¦ et de la discrimination, le leadership des femmes et desf¨¦ministes ¨¦tant un levier essentiel pour le changement.
? Interpr¨¦tation : Anglais, fran?ais, espagnol, chinois
Partager