Cambios en "Zoom en: Laboratorio de pol¨ªticas de la Carta de Lampedusa "
Descripci¨®n (English)
-
-
Dialogue, knowledge and action for dignity
Among its seven fundamental principles, the Lampedusa Charter states that ¡°It is not the migratory process that defines the vulnerabilities, but the discriminations and human rights violations that certain groups of the population endure across the journey¡±. This encompasses the dignified treatment of the people whose migratory endeavors fail or end in tragedy - including deaths, disappearance of migrants and the mourning processes of their families.
In this framework, and under the leadership of the Municipality of Lampedusa, the first Human Mobility Policy Lab will bring together actors from different levels of government and different spheres of civil society, international organizations, academia and associations of migrants and their families to discuss concrete ways to address the challenges linked to the dignified treatment of people and their families in the context of failed migratory journeys.
? Interpretation : English, French, Spanish, Chinese, Italian, Russian
-
+
Dialogue, knowledge and action for dignity
Among its seven fundamental principles, the Lampedusa Charter states that ¡°It is not the migratory process that defines the vulnerabilities, but the discriminations and human rights violations that certain groups of the population endure across the journey¡±. This encompasses the dignified treatment of the people whose migratory endeavors fail or end in tragedy - including deaths, disappearance of migrants and the mourning processes of their families.
In this framework, and under the leadership of the Municipality of Lampedusa, the first Human Mobility Policy Lab will bring together actors from different levels of government and different spheres of civil society, international organizations, academia and associations of migrants and their families to discuss concrete ways to address the challenges linked to the dignified treatment of people and their families in the context of failed migratory journeys.
? Interpretation : English, French, Spanish, Italian, Russian
Descripci¨®n (Castellano)
-
-
Di¨¢logo, conocimiento y acci¨®n por la dignidad
Entre sus siete principios fundamentales, la Carta de Lampedusa afirma que "No es el proceso migratorio el que define las vulnerabilidades, sino las discriminaciones y violaciones de los derechos humanos que sufren ciertos grupos de poblaci¨®n a lo largo del viaje". Esto abarca el trato digno de las personas cuyos esfuerzos migratorios fracasan o terminan en tragedia, incluidas las muertes, la desaparici¨®n de migrantes y los procesos de duelo de sus familias.
En este marco, y bajo el liderazgo del Ayuntamiento de Lampedusa, el primer Laboratorio de Pol¨ªticas de Movilidad Humana reunir¨¢ a actores de diferentes niveles de gobierno y diferentes esferas de la sociedad civil, organizaciones internacionales, el mundo acad¨¦mico y asociaciones de migrantes y sus familias para debatir formas concretas de abordar los retos relacionados con el trato digno de las personas y sus familias en el contexto de los viajes migratorios fallidos.
? Interpretaci¨®n: Ingl¨¦s, franc¨¦s, espa?ol, chino, italiano, ruso
-
+
Di¨¢logo, conocimiento y acci¨®n por la dignidad
Entre sus siete principios fundamentales, la Carta de Lampedusa afirma que "No es el proceso migratorio el que define las vulnerabilidades, sino las discriminaciones y violaciones de los derechos humanos que sufren ciertos grupos de poblaci¨®n a lo largo del viaje". Esto abarca el trato digno de las personas cuyos esfuerzos migratorios fracasan o terminan en tragedia, incluidas las muertes, la desaparici¨®n de migrantes y los procesos de duelo de sus familias.
En este marco, y bajo el liderazgo del Ayuntamiento de Lampedusa, el primer Laboratorio de Pol¨ªticas de Movilidad Humana reunir¨¢ a actores de diferentes niveles de gobierno y diferentes esferas de la sociedad civil, organizaciones internacionales, el mundo acad¨¦mico y asociaciones de migrantes y sus familias para debatir formas concretas de abordar los retos relacionados con el trato digno de las personas y sus familias en el contexto de los viajes migratorios fallidos.
? Interpretaci¨®n: Ingl¨¦s, franc¨¦s, espa?ol, italiano, ruso
Descripci¨®n (Fran?ais)
-
-
Dialogue, connaissance et action pour la dignit¨¦
Parmi ses sept principes fondamentaux, la Charte de Lampedusa stipule que "ce n'est pas le processus migratoire qui d¨¦finit les vuln¨¦rabilit¨¦s, mais les discriminations et les violations des droits humains que certains groupes de la population endurent tout au long du voyage". Cela englobe le traitement digne des personnes dont les efforts migratoires ¨¦chouent ou se terminent en trag¨¦die - y compris les d¨¦c¨¨s, les disparitions de migrant¡¤e¡¤s et les processus de deuil de leurs familles.
Dans ce cadre, et sous la direction de la municipalit¨¦ de Lampedusa, le premier laboratoire de politiques sur la mobilit¨¦ humaine r¨¦unira des acteurs de diff¨¦rents niveaux de gouvernement et de diff¨¦rentes sph¨¨res de la soci¨¦t¨¦ civile, des organisations internationales, des universit¨¦s et des associations de migrant¡¤e¡¤s et de leurs familles pour discuter des moyens concrets de relever les d¨¦fis li¨¦s au traitement digne des personnes et de leurs familles dans le contexte de l'¨¦chec des parcours migratoires.
? Interpr¨¦tation : Anglais, fran?ais, espagnol, chinois, italien, russe
-
+
Dialogue, connaissance et action pour la dignit¨¦
Parmi ses sept principes fondamentaux, la Charte de Lampedusa stipule que "ce n'est pas le processus migratoire qui d¨¦finit les vuln¨¦rabilit¨¦s, mais les discriminations et les violations des droits humains que certains groupes de la population endurent tout au long du voyage". Cela englobe le traitement digne des personnes dont les efforts migratoires ¨¦chouent ou se terminent en trag¨¦die - y compris les d¨¦c¨¨s, les disparitions de migrant¡¤e¡¤s et les processus de deuil de leurs familles.
Dans ce cadre, et sous la direction de la municipalit¨¦ de Lampedusa, le premier laboratoire de politiques sur la mobilit¨¦ humaine r¨¦unira des acteurs de diff¨¦rents niveaux de gouvernement et de diff¨¦rentes sph¨¨res de la soci¨¦t¨¦ civile, des organisations internationales, des universit¨¦s et des associations de migrant¡¤e¡¤s et de leurs familles pour discuter des moyens concrets de relever les d¨¦fis li¨¦s au traitement digne des personnes et de leurs familles dans le contexte de l'¨¦chec des parcours migratoires.
? Interpr¨¦tation : Anglais, fran?ais, espagnol, italien, russe
Compartir