??Sala:?Multifunction Hall B (2? planta) |?? Enlace Zoom?(todav¨ªa no disponible)?| ? Interpretaci¨®n: ingl¨¦s - franc¨¦s - espa?ol - chino

?? Descripci¨®n:

El Bureau Ejecutivo, que se re¨²ne dos veces al a?o, est¨¢ compuesto por 116 representantes pol¨ªticos nombrados de todas las regiones del mundo. El Bureau es responsable de iniciar las propuestas y llevar a cabo las decisiones del Consejo Mundial. Se encarga de la gesti¨®n administrativa y financiera de la Organizaci¨®n Mundial y prepara el terreno para el contenido de las reuniones del Consejo Mundial. El Bureau tambi¨¦n hace recomendaciones sobre procesos y pol¨ªticas internacionales, y la elaboraci¨®n de documentos de orientaci¨®n pol¨ªtica.

?? Agenda:

1. Informe del Bureau Ejecutivo de Sevilla

2. Informe del Comit¨¦ de Gesti¨®n Financiera

3. Informe de la Comisi¨®n de Asuntos Estatutarios

Prioridades de pol¨ªtica e incidencia

4. Estrategia de cuidado de CGLU

4.1. La Declaraci¨®n del Foro Mundial de Desarrollo Econ¨®mico Local

4.2. La Cumbre de Cultura

4.3. La agenda de igualdad de g¨¦nero

5. Actualizaciones sobre les programas de CGLU

6. Transici¨®n ecol¨®gica

??Documentos clave:

?? Documentos de trabajo ??(Enlace externo). Disponible s¨®lo para los miembros del Bureau Ejecutivo (es necesario "Iniciar sesi¨®n" -ubicado en la esquina superior derecha del sitio- antes de hacer clic en el enlace).?Si tienen alguna pregunta o problema relacionado con UCLGMeets y su cuenta, no duden en escribir a info@uclg.org.

??Room:?Multifunction Hall B (2nd floor) |?? Zoom link?(not available yet)?| ? Interpretation: English - French - Spanish - Chinese

?? Description:

The Executive Bureau, which gathers twice a year, is composed of 116 political representatives nominated from all world regions. The Bureau is responsible for initiating proposals and carrying out the decisions of the World Council. It is in charge of the World Organization¡¯s administrative and financial management and prepares the ground for the content of the meetings of the World Council.?The Bureau also makes recommendations about international processes and policies, and the production of policy papers.

?? Agenda:

1. Report of the Executive Bureau in Seville

2. Report of the Financial Management Committee

3. Report of the Committee on Statutory Affairs

Policy and Advocacy priorities

4. UCLG Strategy of Care

4.1. Declaration of the World Forum on Local Economic Development

4.2. Culture Summit

4.3. The gender equality agenda

5. Updates on UCLG Programmes

6. Ecological transition

?

? Key documents:

?? Executive Bureau's Members-only digital space ?.?(External link)

?? Background documents ??(External link).?

Only available to Members of the Executive Bureau (please make sure to "Sign In" -located in the upper-right-hand corner of this page- prior to clicking the link).?Should you have any questions or issues related to UCLGMeets and your account, please do not hesitate to write to info@uclg.org.

??Salle :?Multifunction Hall B (2¨¨me ¨¦tage) |?? Lien Zoom?(pas disponible encore)?| ? Interpretation : anglais - fran?ais - espagnol - chinois

?? Description :

Le Bureau ex¨¦cutif, qui se r¨¦unit deux fois par an, est compos¨¦ de 116 repr¨¦sentant¡¤e¡¤s politiques nomm¨¦¡¤e¡¤s dans toutes les r¨¦gions du monde. Le Bureau est charg¨¦ d'initier des propositions et d'ex¨¦cuter les d¨¦cisions du Conseil mondial. Il est charg¨¦ de la gestion administrative et financi¨¨re de l'Organisation mondiale et pr¨¦pare le terrain pour le contenu des r¨¦unions du Conseil mondial. Le Bureau formule ¨¦galement des recommandations sur les processus et les politiques internationales, ainsi que sur la production de documents d'orientation politique.

?? Ordre du jour :

1. Rapport du Bureau ex¨¦cutif de S¨¦ville

2. Rapport du Comit¨¦ de gestion financi¨¨re

3. Rapport de la Commission des affaires statutaires

Priorit¨¦s politiques et de plaidoyer

4. Strat¨¦gie de soin de CGLU

4.1. La D¨¦claration du Forum mondial de d¨¦veloppement ¨¦conomique local

4.2. Le Sommet Culture

4.3. L¡¯Agenda d¡¯¨¦galit¨¦ des genres

5. Mises ¨¤ jour sur les programmes de CGLU

6. Transition ¨¦cologique

??Documents de r¨¦f¨¦rence :

?? Documents de travail ??(Lien externe). Disponible uniquement pour les membres du Bureau ex¨¦cutif (il est n¨¦cessaire de "Se connecter" -situ¨¦ en haut ¨¤ droite de cette page- avant de cliquer sur le lien).?Pour toute question ou doute li¨¦ ¨¤ UCLGMeets et ¨¤ votre compte, n'h¨¦sitez pas ¨¤ contacter info@uclg.org.